

2024 metų birželio 11 dieną įvyko technologijų milžinės, korporacijos Apple, kasmetė konferencija WWDC2024, kurioje buvo pristatytos naujos operacinės sistemos Apple produktai. Šioje prezentacijoje amerikiečių korporacija eilinį kartą įvykdė programinės įrangos revoliuciją tiek pasauliniu mastu, nes anonsavo naujoves, kuriomis negali pasigirti nė vienas telefono ar operacinės sistemos gamintojas, tiek įteikė asmeninę dovaną visiems lietuviams, o ypač neregiams ir silpnaregiams, tad dabar viską ir aptarkime.
Pradėkime nuo Lietuvos. Naujojoje operacinėje sistemoje iOS 18 visuose iPhone įrenginiuose atsirado lietuvių kalba. Priminsiu, kad anksčiau ji buvo tik Android operacinėse sistemose, o iPhone vartotojai turėjo naudoti anglų, rusų, vokiečių ar kitas populiarias kalbas. Nuo šiol visas Apple telefono meniu, sisteminės funkcijos, nustatymai prieinami lietuviškai, o tai labai palengvina naudojimosi patirtį tik valstybinę kalbą mokantiems naudotojams. Dar geresnių naujienų sulaukė neregiai. Be lietuvių kalbos iPhone įrenginiuose atsirado ir lietuviškas balso sintezatorius Ona. Tai visiems gerai žinomos diktorės Monikos Baranauskaitės balso pagrindu sukurtas kalbos variklis, kuris atveria galimybes naudotis iPhone ir tiems vartotojams, kurie turi silpnus informacinių technologijų įgūdžius, kadangi nebereikia mokytis atskirų angliškų frazių arba bandyti suprasti lietuviško teksto, kurį skaito angliškas ar čekiškas balso sintezatorius. Pasidalijus šia naujiena sulaukiau daug panašių klausimų, į kurios ir noriu atsakyti.
1. Mano iPhone vis dar nėra lietuvių kalbos, kaip ją įsijungti? Tiesa ta, kad jeigu nesate užsiregistravęs kaip Apple produktų testuotojas, lietuvių kalba jūsų prietaise atsiras tik rugsėjo mėnesį, nes būtent tada iOS 18 taps prieinama visiems vartotojams. Šiuo metu bandomąją versiją į savo telefoną gali įsidiegti tik Beta testuotojai, tačiau jeigu neturite kantrybės laukti rudens ir norite jau dabar išgirsti Onos balsą savo iPhone, tapti testuotoju labai paprasta ir nieko nekainuoja. Tam tereikia užsiregistruoti Apple puslapyje su savo Apple ID ir tuomet jūsų nustatymuose, programinės įrangos skiltyje atsiras iOS 18 beta versija, kurią įsirašius įrenginys prabils lietuviškai. Jeigu tikrai neturite kantrybės laukti, susisiekite su manimi ir paaiškinsiu detaliau, kokius veiksmus atlikti.
2. Kokie iPhone gaus lietuvių kalbą? iOS 18 versiją ir lietuvių kalbą gaus šie modeliai: iPhone XR, XS, XS Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, 12, 12 Mini, 12 Pro, 12 Pro Max ir naujesni, įskaitant ir iPhone SE 2022.
Kalbant apie patį lietuvišką balso sintezatorių, bandomojoje versijoje jis dar tikrai turi trūkumų ir problemų su kirčiavimu ar skaičių tarimu, bet tikėtina, kad didžioji dalis jų bus ištaisyti iki rudens. Mat šiuo metu LASS bendradarbiauja su įmone, kuri daro didelį mokslinį tyrimą, kad pašalintų balso sintezatoriaus trūkumus. Nepaisant visko, vartotojai, kurie jau išbandė bandomąją versiją, sutinka, kad šis sintezatorius kokybiškiausias iš visų kada nors girdėtų lietuviško sintezatoriaus balsų.
Tačiau rudens nekantriai laukti reikia ne vien dėl lietuvių kalbos, mat per prezentaciją Apple anonsavo ir savo dirbtinio intelekto modulį Apple Intelligence. Revoliucija yra tame, kad iki šiol visi dirbtinio intelekto moduliai, įskaitant ir mums jau žinomą Chat GPT, galėjo veikti tik kaip atskira programinė įranga ir neturėjo galimybės tiesiogiai sąveikauti su įrenginiu, pavyzdžiui, siųsti žinučių, redaguoti adresatų, keisti telefono nustatymų, atlikti paieškos nuotraukose ir panašiai. Apple Intelligence išsiskirs tuo, kad bus integruotas į operacinę sistemą ir galės atlikti veiksmus jūsų telefone bei analizuos įrenginio ekraną, todėl galės papildyti ar užbaigti kurį nors jūsų atliekamą veiksmą. Pavyzdžiui, atsidarius nuotrauką pakaks paklausti iPhone įrenginio Kas čia pavaizduota? ir telefonas pateiks labai išsamų aprašymą be būtinybės naudoti specialią programėlę. Arba skaitant kokį nors straipsnį pakaks pasakyti Nusiųsk šį straipsnį mamai ir prietaisas atliks visus veiksmus savarankiškai. Dirbtinio intelekto, integruoto į sistemą, panaudojimo scenarijų tiek daug, kad sunku ir įsivaizduoti, kaip pasikeis sąveika su įrenginiu artimiausioje ateityje. Kol kas šios funkcijos nepasiekiamos net ir beta testuotojams, tad aš kartu su jumis nekantriai laukiu rudens, o jūs laukite naujo straipsnio apie dirbtinio intelekto panaudojimo galimybes iPhone įrenginiuose.
Paskutinis proveržis, kurį noriu paminėti, tai asmeninio balso funkcija. Anksčiau tam, kad būtų sukurtas balso sintezatorius, reikėjo daug laiko ir pinigų, maždaug pusės milijono eurų. Dabar kompanija Apple ši procesą sugebėjo integruoti kaip sisteminę funkciją, kuri nieko nekainuoja ir jos suderinimas užtruks maždaug 3 valandas. Kol kas funkcija pasiekiama tik anglų kalba, bet visi norintys iPhone naudotojai gali perskaityti apie 150 skirtingų frazių, pagal kurias įrenginys sukurs jūsų balsu paremtą balso sintezatorių ir jį bus galima naudoti kaip ekrano skaitymo programos balsą. Kitaip sakant, telefone galite naršyti naudodami savo ar kokio nors jums patinkančio asmens balsą. Skamba kaip visiška fantastika, tačiau ši funkcija jau dabar veikia beta versijoje, patikrinta, ir balsas tikrai labai panašus į originalą...
Pabaigai belieka pasidžiaugti, kokiais įspūdingų technologinių galimybių laikais mes gyvename bei nekantriai laukti rudens ir Apple Intelligence.